2014年12月25日 星期四

無聲感動─三族交鋒後的磅礡

踏在先人的足跡上,領略著來自山巔的微風,雙手擁抱著清新的冷冽感,我們來到這個充滿故事的靜謐裡,欣賞著一場屬於三個族群的交響曲。

        沿著蜿蜒的河道步行而上,讓雙足浸泡在潺潺的溪流之中,無意之間看到水中浮現了一道美麗的倒影,緩緩仰起頭,映入眼簾的是一座散發著歷史光輝的吊橋。伸手撫摸著吊橋的紋路,手指停留在一個卍字的圖案上,靜靜的凝視著這個淒美的賽夏傳說。遙想著這群外柔內剛的族人們,以他們獨具圖騰意義的「姓氏」傳承著獨特的賽夏文化與榮耀,在每兩年一次的矮靈祭中,族人們都會回到苗栗東河的向天湖或新竹五峰的大隘村參加盛大的祭典,在臀鈴的清脆鈴聲與篝火的溫暖氛圍縈繞著每個返鄉團聚的族人並迎接著矮靈的到來。

        涼風徐徐而來,伴隨著遠處的悠揚歌聲,將我們牽往那綠茵的深處。不時鳥鳴於耳,蟬聲與蛙鳴又成一曲,搖曳的樹蔭下,有著落英繽紛的夢幻。剎那間,一陣陣織布聲聲聲入耳,把我們從如癡如醉的幻境中推回現實。好奇的我們決定循著那規律的節奏,亦步亦趨地向山腰走去。峰迴路轉,眼前織女虔誠的眼神與洗鍊的工法令我不禁打從心底的發出一聲讚嘆。手裡捧著這匹來自祖先的禮物,凝視著象徵祖先眼睛的菱形紋,她好似也正注視著我們,訴說著泰雅族人的驕傲。無聲之中,彷彿見證了泰雅族人的勇猛剛烈,誠心地向上天祈禱著豐收的喜悅的同時也努力去獲得紋面的資格(男性必須具備著狩獵與獵首的能力;女性則需具備著織布與農耕的能力)

        一片枯葉緩緩飄落肩膀,拍醒久久不能自己的我們。望向他指引的方向,炊煙裊裊是飯香四溢的東河社區。信步走向街尾的永聖宮,縈繞在廟宇的線香煙霧中,隱隱約約看見穿著藍布衫的客家子民對儒釋道教的虔敬,他們的殷殷祝禱隨著那縷煙,參差地翳入天聽。突然地一聲吆喝,呼喚著我們往另一個方向看去,一小塊田地上,來來回回的農人正在辛苦的耕耘著。暮色下餘暉照耀的地方總顯得金碧輝煌,一聲聲沉重的喘息聲混和著一聲聲的招呼聲,構成著一幅最美的夕陽西下的農耕生活。日復一日,年復一年,太陽依舊照耀這群傳承了勤儉、慎終追遠的中華遺風的客家人,正如照耀著兩百多年前開墾先驅黃祈英先生的那分刻苦的心。

        夜深了,一陣寒風捎過額首,刺著我早已溼透的臉龐,一幕一幕的感動默默地浮上眼前,仰望蒼穹,滿天的星斗閃熾著一種寧靜的溫柔,有一場精采的交響曲正在這片土地上演著,精采絕倫,不絕於耳!

心血––東河的浴火重生

離開嘈雜的城市,來到了與大自然為伍的苗栗東河社區,首先看到的是瓦祿產業文化館,進入裡面,熱情的居民開心地跟我們介紹文化館的歷史:它是「東河社區總體營造」下的產物。

        說到東河社區總體營造,是因為社區經歷921大地震的摧殘,當地居民希望能重建家園,於是與行政院原民會共同推動了「921震災重建區原住民部落產業振興計畫」。它的子計畫有:

1.          部落產業整體發展輔導團隊計畫
2.          社區產業推動協會及人力培訓計畫
3.          部落特色產業經營輔導計畫
4.          部落工藝產業發展計畫
5.          部落生態旅遊發展計畫
6.          部落觀光產業輔導


        延續921震災重建區原住民部落產業振興計畫,接著進行了東河社區的總體營造,其推動目的立基「以人為本、永續發展」之核心價值、「全球接軌,在地行動」之策略,以及地方自主、積極參與及「社會共同承載」之精神,在「以民間為主體、政府為動能」的發展關聯中,激發社區學習、活化部落意識、闡揚固有文化、建立民族信心、維護生態環境、樹立地方人文與自然特色、發展社區產業、創造就業機會、促進外移人口返鄉、提升居民生活水準與社經地位、增進社群關係與內聚力、形塑社區風貌,以實現「福祉社會」之理想。

    當時進行社區總體營造遵循以下七個原則:
1.      適度開發與總量管制
2.      兩性發展機會均等
3.      在地化:強調在地性與在地措施
4.      社區營造由下而上
5.      賽泰客三族共榮
6.      淨土原則
7.      回饋機制、永續發展、保障弱勢


以下舉兩項社造中的成果:

一、瓦祿產業文化館:這棟建築原本是日據時期興建的東河派出所,後期處於荒廢狀態,經過九二一的災害,為延續派出所的歷史文化,當地居民向政府爭取經費推動社區營造工程。在原址上依照原建築樣式,興建了瓦祿產業文化館,於95414日完工。剛興建完成的文化館空有獨特的外觀,但裡面卻無內容,在我們第二次造訪時,我們參與整理與規劃的過程,使文化館變成了現今的樣貌,其中充滿了工藝師的美麗作品與當地特產。

二、部落餐廳:藉著社區營造,成立此餐廳,用意是為了推廣當地美食與創造就業機會。95年開始協會以經營部落的形式來重建原住民文化並找回其自信心,從根本使族人能更自給自足,也培育在地居民的認同感。


社區營造所創造的在地就業機會
編制
人力
配置地點
專業領域
專案經理人
1
協會及各產銷營業地點
人力開發與管理、產品行銷開發能力財務會計管理、組織發展協調
瓦祿部落餐廳營運
4
瓦祿部落餐廳
1.      具中餐丙級廚師執照,對賽夏、泰雅族創意料理具高度興趣者。
2.      對烹飪工作有興趣樂於學習者。
3.      餐飲服務訓練合格或有經驗者。
4.      財務會計管理、公關協調、人資管理有經驗者
原住民優先錄取
瓦祿產業完化館營運
5
瓦祿產業文化館
創意產品開發、市場通路拓展及市場敏銳度、工藝農特產品銷售販賣經驗佳者。
文化生態導覽解說及旅遊諮詢服務經訓練合格者。
咖啡調酒經驗(有證照更佳)餐飲服務銷售販賣能力。
原住民優先錄取


社區營造相關年表
20012002
入選行政院建設委員會九二一震災重建區社區總體營造執行方案營造點
2002
部落e化,設置瓦祿風情網網站
2003
九二一震災重建區原住民部落格總體營造暨產業振興計畫之重點部落格
部落辦理許多有關人才培育部分之觀摩研習
2004
辦理「南庄瓦祿文化節暨工藝農特產品展售活動」
2005
召開三次部落會議
辦理青少年兒童文化資訊夏令營
與吉思維科技公司共同辦理賽夏女兒回娘家文化體驗活動
瓦祿部落經評鑑榮獲重點示範部計畫(北區)第一名
2006
東河社區經評鑑榮獲行政院國家永續發展獎內政部頒發96年度【永續發展-景觀風貌獎】之殊榮
2007
獲苗栗縣社區發展工作評鑑優等獎,代表本縣參加內政部全國社區發展工作評鑑
辦理97年度促進瓦祿部落觀光產業發展計畫-「溫馨五月情、甜蜜瓦祿心」活動
東河社區經評鑑榮獲內政部97年度全國發展工作評鑑甲等之殊榮


        藉著我們對於文化館的好奇心,我們一同探索了有關社造的淵源及歷程,在了解了這些龐大又豐富的文獻資料後,我們也非常榮幸的成為社造中小小的一個齒輪,使得這一切能夠很順利的運轉。我們知道社造會繼續下去,慢慢的改造這個地方。

東河的古往今來

踏著輕快的步伐,滿懷欣喜來到了苗栗縣南庄鄉境內的東河村,說到東河這個名字,我們會聯想到溪名──大東河,但我們從居民口中聽到他們以「瓦祿」稱呼這個地方,所以我們藉著這個機會詢問了這名的由來。「瓦祿」是賽夏語中「蜂蜜」跟「糖」,及「甜蜜」的意思。在這山巒繚繞的地方,它的主峰呢?就是鹿場大山,這座山從古至今大都是賽夏人的故鄉。

這裡擁有豐富的自然資源,山上有許多的林木;地下有大量的煤礦,早期煤礦業非常盛行,可惜如今已停產了。後來年輕人口外流,此區居民改以發展觀光、種植一些高經濟作物為主,例如:高冷蔬菜、香菇、一葉蘭、甜柿等。而東河溪上游壯麗的山景和原住民特有的文化更是當地觀光的主要特色。

接著我們來到有著兩個活潑可愛美麗大方的原住民姊姊,以及充滿人情味的彩虹民宿與ㄧㄚㄧㄚ民宿。這兩個民宿就是東河村內小小的石壁部落,為何稱作石壁呢?是因為四周環繞天然高聳的峭壁而得名,泰雅族人又稱之為「Raisinay(峭壁之意)

這次來到東河的石壁部落,周遭許多美麗如畫的風景深深地烙印在我們的心中,久久難以忘懷,且民宿中可愛大方的姐姐們,讓我們感受到這是個充滿人情味的地方。石壁部落,使我們學習很多,不管是染織或是原住民習俗,都令我們印象非常的深刻。離開石壁之後,希望在都市叢林中,能遇到像石壁部落的人,時常帶給其他人歡笑。

2014年12月21日 星期日

石壁、青投的心靈交會點

        與其說是青投的定期活動,更覺得這趟旅程是場心靈之旅。雖然石壁的交通不若平地這麼便捷,連通訊器材都會因為收訊不好而有與外界隔絕的感覺,但石壁的內部仍能互相交流,保留最純粹的文化。而青投人則是有著各自的特色,我們都在這個環境中保留自己的本質,並和大家一起維持著微妙的平衡。


  身為青投人不論想做甚麼決定或想完成甚麼事,都會有人給予支持與鼓勵,並在一旁陪伴著,只需要一個眼神,一個笑容,便能了解彼此的想法。看到大家的想法互相交流,有了共同的理念,我也對青投產生了更深切的認同感。對於石壁,那又是另外一種難以言喻的感動了,是這個地方與居住在這片土地上的人們給了我們這樣的環境,讓我們彼此都有了更深的連結。不僅止於青投之間,更是青投與整個石壁。

Learning and Contribution
Believe, Embrace, Enjoying the warm together
We are a team.

    這一次,我們在石壁,用心,用情,在廣大的石壁上,刻畫了青投與石壁難以自心中抹去的一段故事。

結束‧開始

       歡樂的時光總是過得特別快,活動很快就接近尾聲了。這時段是輕鬆歡樂的下午茶時光,我們搬出杵臼吸引遊客的注意力。杵臼,自然是用來搗麻糬的囉!加入糯米與香油之後,拿起沉甸甸的杵,搗麻糬就在一聲一聲的捶擊中開始了!

  一邊搗著,每個人目光都閃爍著躍躍欲試的光芒、努力的搗著麻糬,也試著邀請他們了解這最傳統誠摯的文化,和我們並肩走進文化旋渦裡。過程中,週遭的人們儘管汗水淋漓,仍然對於這樣的嘗試感到非常雀躍,儘管其中夾雜一點點初體驗的膽怯,但是見到成品時的怦然心動是無法掩飾的。

  
        在歡樂的氣氛下,我們觀察到遊客雖然在接觸陌生文化時表現出羞澀之情,但是仍努力嘗試深入了解它。這或許就是文化的魅力吧。

  後來,在大家坐下來品嘗自己親手搗出來的麻糬時,青投的夥伴們更是用盡全力表演一段精彩絕倫的舞蹈讓大家欣賞,山谷間頓時又充滿許多快樂的感覺。我們此次旅程的神秘任務也在這裡暫時告一個段落了。


金色的陽光從山間透出,灑在石壁濃濃的人情味上。此刻,我們懷著滿滿感動踏上歸途,似乎心,只想逗留在這世外桃源,儘管我們仍必須回到熟悉的家中。翱翔於空中的鷹好像在催促著旅人的腳步,高亢的叫聲隱約訴說著依依不捨的情感,石壁沉默的目送我們漸行漸遠,黃橙橙的那盞路燈,露出寂靜的光暈,等待著下個旅客開啟新的扉頁……

做中學,學中做

像風長老當初帶著我們介紹東河,我們也帶著這群旅人介紹我們幾次前來所了解到的東河。結束之後,我們繼續往上前行,來到石壁。

在部落阿姨親切的介紹之下,旅客們都逐步認識了傳統織布與染布的方式。看著他們踴躍地體驗在都市毫無機會見識到的織布機,還親手將一塊純潔的白布以天然的色彩染上多彩繽紛的圖樣,我們在一旁都想要融入他們了!所以我們嘗試近距離地詢問他們需不需要任何協助。看著他們對做法還略為迷茫的眼神漸漸燃起火花,積極地想製作出最獨一無二的成品,使我們鬆了一口氣,也為我們的付出對他們有幫助而感到欣慰。

    因為這次難得的經驗,我們有了很大的轉變。

  過去帶領活動的種種歷歷在目,當時我們的態度還比較直接,行事方式也引起彼此的反彈與不適應。有了前車之鑑,這次活動剛開始時,大家都不敢太主動出來當引領人的,深怕一不小心就會又點燃導火線,但看著身旁的夥伴們只默默的在一旁沒有任何動作,還是有青投的夥伴鼓起勇氣站出來帶動氣氛。

  值得慶幸的是,每一個青投的夥伴雖然沒有明講,但實質行動都很支持那位夥伴的做法,使我們內心都深深悸動。青投人給予的鼓勵與支持灌溉了他的心田的種子,也灌溉了大家自己的,讓我們的自信心逐漸萌芽。這場活動裡最大的收穫者,也許不是遊客們,而是我們吧!